Langue arabe, persane et française